looks like sub-grids in 2013-online have lost the ability to multi-select, and lost the first (checkbox) column. Both seem to work when clicking on the button on the right to view records that go into the subgrid.
Does anyone know if it's possible to restore multi-select capabilities in 2013 subgrids?